澳洲俚语

下面列出的词语和表达方式选自居住在澳大利亚的美国人 Susan Smith 制作的一张表单（进行了部分修改和修正）。

并非所有的俚语都包括在内，但是您可以获知某些俚语的含义。

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

A

ACE：非常好，最好。例子：“She's ace!”

页首

B

BARRACK (FOR)： 异常兴奋地欢呼（通常用于体育比赛队伍）。
BEAUT/BEAUTY/BEWDY!： 表示赞成。
BLOKE： 男人、家伙。
BLOODY： 澳洲感叹词。
BOB'S YOUR UNCLE： 一切顺利；万事皆安。
BOGAN：没有时尚感的人。

页首

C

CAKKING：捧腹大笑。
C'ARN!： “加油”的缩写，在澳洲体育赛事中可听见该词。
CHARGE LIKE A WOUNDED BULL： 定价十分昂贵。
CHIPS： 炸薯条。
CHOOK： 小鸡。
CLUEY： 聪明，有智慧
COBBER：朋友。

页首

D

DINKUM：真实的、真正的。

页首

F

FULL ON：强烈的。

页首

G

G'DAY： 澳大利亚人一般的问候用语，通常是男性使用。
GOOD ON YOU：（通常读作“goodonya”）。表示恭喜或赞成。
GOOG：鸡蛋。

页首

M

MATE：普通的称呼。常用于男人之间。

页首

R

RIPPER：好极了！棒极了！

页首

S

SANGER： 三明治。
SHE’LL BE RIGHT： 会好起来的。
SHOCKER： 味道不好的东西或不喜欢的东西。
SPUNK：性感或好看的人。

页首

T

TA：谢谢你。

页首

U

UNI：大学。

页首

Y

YONKS：很长一段时间，长久。例子：“Haven't seen you for yonks!”

页首